Informativa sul Trattamento dei Dati Personali (Privacy Policy)

ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679

 

Introduzione: Il Nostro Impegno per la Vostra Privacy

Albissola Pallavolo si impegna a proteggere la privacy dei propri utenti e clienti. La Vostra fiducia è la nostra priorità e, per questo, desideriamo informarVi in modo trasparente, chiaro e completo su come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i Vostri dati personali.

Questa informativa è redatta in conformità con il Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito “GDPR”) e descrive le pratiche di trattamento dei dati personali adottate per il sito www.albisolapallavolo.it. Ogni trattamento è improntato ai principi di liceità, correttezza e trasparenza, garantendo la tutela dei Vostri diritti e della Vostra riservatezza. La consultazione di questa pagina vi permetterà di comprendere appieno le nostre politiche e di effettuare scelte consapevoli durante la navigazione.

La scelta di fornire un’informativa dettagliata non risponde solo a un obbligo di legge, ma riflette il nostro desiderio di costruire un rapporto solido e duraturo con la clientela, basato sulla massima fiducia e sicurezza.

 

Sezione 1: Titolare del Trattamento

Il Titolare del Trattamento, ovvero il soggetto che determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali, è:

• Denominazione/Ragione Sociale: Albissola Pallavolo – Società Sportiva Dilettantistica a responsabilità limitata

• Sede Legale: Via La Massa, 17011 Albisola Superiore SV

• Partita IVA / Codice Fiscale: 01818840090

• Email di contatto per questioni relative alla privacy: ufficiostampa@albisolapallavolo.it

Per qualsiasi domanda o per l’esercizio dei Vostri diritti in materia di protezione dei dati personali, potete contattare il Titolare del Trattamento all’indirizzo e-mail sopra indicato.

 

Sezione 2: Tipologie di Dati Personali Trattati

Il sito raccoglie diverse categorie di dati personali, necessarie per fornire i nostri servizi e migliorare la Vostra esperienza. Questi dati si distinguono in due macro-categorie: dati forniti volontariamente dall’utente e dati di navigazione raccolti automaticamente.

A) Dati forniti volontariamente dall’Utente

Questi sono i dati che ci fornite attivamente durante l’interazione con il nostro sito:

• Dati anagrafici e di contatto: Nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono.

Questi dati vengono raccolti tramite i moduli di registrazione ed i form di contatto. Si precisa che i dati relativi agli strumenti di pagamento (es. numero di carta di credito) non vengono raccolti, trattati o conservati da questo sito. 

B) Dati di Navigazione e Dati raccolti tramite Cookie

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. In questa categoria di dati rientrano:

• Gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito.

• Gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste.

• L’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati sono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.

Focus su Google Analytics 4 (GA4)

Per le analisi statistiche, questo sito utilizza il servizio Google Analytics 4. È di fondamentale importanza chiarire che, in linea con le recenti disposizioni delle autorità europee per la protezione dei dati, la configurazione di GA4 adottata da questo sito non registra né archivia gli indirizzi IP completi degli utenti situati nell’Unione Europea. L’indirizzo IP viene utilizzato momentaneamente e su server localizzati in UE per ricavare dati aggregati sulla posizione geografica (es. città, paese) e viene immediatamente eliminato prima che i dati vengano inoltrati ai server di Analytics per l’elaborazione. Questa misura tecnica è stata implementata da Google per mitigare i rischi legati al trasferimento di dati personali al di fuori dell’UE, rispondendo così alle preoccupazioni sollevate dal Garante Privacy italiano e da altre autorità.

 

Sezione 3: Finalità del Trattamento e Relative Basi Giuridiche

Ogni trattamento di dati personali è giustificato da una specifica finalità e si fonda su una delle basi giuridiche previste dall’art. 6 del GDPR. Per garantire la massima trasparenza, di seguito è presentata una tabella che mappa ogni attività di trattamento alla sua giustificazione legale, ai dati necessari e alla natura del conferimento. Questa struttura permette di comprendere immediatamente perché i Vostri dati sono necessari e quali sono i Vostri diritti in relazione a ciascun trattamento.

Finalità del Trattamento	Base Giuridica (Art. 6 GDPR)	Tipologie di Dati	Natura del Conferimento
Assistenza clienti e riscontro a richieste: fornire supporto tramite email o form di contatto.	Legittimo interesse del Titolare a fornire un servizio efficiente e a mantenere un buon rapporto con la clientela.	Dati di contatto, contenuto della richiesta.	Obbligatorio per ottenere una risposta alla propria richiesta.
Analisi statistica aggregata: comprendere come gli utenti navigano il sito per migliorarne l’usabilità, i contenuti e l’offerta (tramite Google Analytics 4).	Consenso dell’utente, espresso liberamente tramite il banner per la gestione dei cookie.	Dati di navigazione, identificativi online (cookie), dati geografici aggregati.	Facoltativo. Il rifiuto del consenso ai cookie analitici non pregiudica in alcun modo la navigazione.

 

Sezione 4: Periodo di Conservazione dei Dati (Data Retention)

I Vostri dati personali sono conservati per un periodo di tempo non superiore a quello necessario per il conseguimento delle finalità per le quali sono trattati, in ottemperanza al principio di “limitazione della conservazione” sancito dal GDPR. I periodi di conservazione sono differenziati in base alle specifiche finalità:

• Dati per assistenza clienti: I dati raccolti per fornire riscontro alle Vostre richieste sono conservati per il tempo strettamente necessario a evadere la richiesta e, in ogni caso, per un periodo non superiore a 12 mesi dalla chiusura della stessa, al fine di gestire eventuali ricontatti o problematiche collegate, salvo l’insorgere di contenziosi che ne richiedano una conservazione ulteriore.

• Dati raccolti tramite Google Analytics 4: I dati a livello di utente e di evento associati a cookie o altri identificatori sono conservati sui server di Google per un periodo di 14 mesi dalla loro raccolta. Questa impostazione è stata configurata nella piattaforma GA4. Al termine di tale periodo, i dati vengono automaticamente cancellati. È importante notare che questa limitazione non si applica ai report aggregati, i quali, non contenendo dati personali identificabili, possono essere conservati per periodi più lunghi a fini statistici.

 

Sezione 5: Comunicazione dei Dati e Responsabili del Trattamento

I Vostri dati personali non saranno diffusi, ma potranno essere comunicati a soggetti terzi, debitamente selezionati, per il corretto espletamento delle finalità indicate nella presente informativa. Tali soggetti opereranno come Titolari autonomi o come Responsabili del Trattamento nominati ai sensi dell’art. 28 del GDPR.

Le categorie di destinatari includono:

• Tecnici addetti alla gestione del sito

• Istituti bancari e fornitori di servizi di pagamento per la gestione degli incassi.

• Consulenti e liberi professionisti (es. commercialista, consulente legale) per gli adempimenti fiscali e legali.

• Autorità giudiziarie o amministrative, qualora la comunicazione sia imposta da obblighi di legge.

I fornitori di servizi che trattano dati personali per conto del Titolare sono stati formalmente designati come Responsabili del Trattamento. Questa nomina assicura che essi offrano garanzie sufficienti per mettere in atto misure tecniche e organizzative adeguate a tutela dei Vostri dati. I principali Responsabili del Trattamento per questo sito sono:

• aruba.it: In qualità di fornitore del servizio di hosting su cui risiede il sito web. Il rapporto è disciplinato da un apposito Accordo sul Trattamento dei Dati (DPA) che definisce ruoli, obblighi e misure di sicurezza, in piena conformità con la normativa.

• Google Ireland Ltd.: Per la fornitura del servizio di analisi statistica Google Analytics 4. Google agisce come Responsabile del Trattamento secondo i “Termini per il trattamento dei dati” sottoscritti dal Titolare, impegnandosi a trattare i dati secondo le sue istruzioni.

La nomina esplicita di questi soggetti e la menzione degli accordi contrattuali in essere non è un mero formalismo, ma una dimostrazione di accountability, che attesta una selezione diligente dei fornitori e una formalizzazione della catena di trattamento dei dati.

 

Sezione 6: Trasferimento di Dati al di Fuori dell’Unione Europea

La gestione e la conservazione dei dati personali avvengono su server ubicati all’interno dell’Unione Europea, forniti dal nostro hosting provider Serverplan.

Tuttavia, l’utilizzo del servizio Google Analytics 4 può comportare il trasferimento di dati statistici pseudonimizzati e aggregati verso server gestiti da Google LLC, situati negli Stati Uniti. Questo tema è stato oggetto di attenta valutazione da parte delle autorità europee per la protezione dei dati, le quali hanno sollevato preoccupazioni riguardo al livello di protezione offerto dalla legislazione statunitense.

Per affrontare questa complessa questione e mitigare i rischi associati, sono state adottate le seguenti misure:

1. Utilizzo di Google Analytics 4: Come già specificato, questa versione del servizio è stata configurata per non registrare né archiviare gli indirizzi IP degli utenti UE, eliminando così uno dei principali dati personali oggetto di controversia.

2. Base Giuridica del Trasferimento: Il trasferimento dei dati residui si basa sull’adozione delle Clausole Contrattuali Standard (Standard Contractual Clauses – SCCs) approvate dalla Commissione Europea. Questi strumenti contrattuali impongono al destinatario dei dati (Google LLC) obblighi specifici a protezione dei dati personali.

3. Misure Supplementari: Le SCCs sono integrate da misure di sicurezza tecniche e organizzative aggiuntive implementate da Google, come la crittografia avanzata dei dati sia in transito che a riposo, per rafforzare ulteriormente la protezione contro accessi non autorizzati, anche da parte di autorità governative.

Questo approccio stratificato dimostra una gestione consapevole del rischio e l’impegno del Titolare a utilizzare strumenti che, pur operando su scala globale, offrono il più alto livello possibile di garanzie in conformità con il quadro normativo europeo.

 

Sezione 7: Diritti dell’Interessato

In qualità di interessato, il GDPR Vi riconosce una serie di diritti che potete esercitare in qualsiasi momento per avere il controllo sui Vostri dati personali. Di seguito sono elencati i Vostri diritti (artt. 15-22 del GDPR), spiegati in modo semplice e pratico:

• Diritto di Accesso (art. 15): Potete chiederci conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che Vi riguardano e, in tal caso, ottenere l’accesso ai dati e una copia degli stessi.

• Diritto di Rettifica (art. 16): Se ritenete che i Vostri dati siano inesatti o incompleti, potete chiederne la correzione o l’integrazione (es. correggere un indirizzo di spedizione errato).

• Diritto alla Cancellazione (“Diritto all’Oblio”) (art. 17): Potete chiederci di cancellare i Vostri dati personali quando non sono più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti, se revocate il consenso o se non sussistono altri obblighi di legge (come quelli fiscali) che ne impongano la conservazione.

• Diritto di Limitazione del Trattamento (art. 18): Potete richiedere di “congelare” temporaneamente il trattamento dei Vostri dati in determinate circostanze, ad esempio, se ne contestate l’esattezza, per il tempo necessario alla nostra verifica.

• Diritto alla Portabilità dei Dati (art. 20): Per i dati trattati sulla base del contratto o del consenso, avete il diritto di ricevere i dati che ci avete fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e di trasmetterli a un altro titolare senza impedimenti.

• Diritto di Opposizione (art. 21): Potete opporVi in qualsiasi momento al trattamento dei Vostri dati personali effettuato sulla base del nostro legittimo interesse.

• Diritto di non essere sottoposto a decisioni automatizzate (art. 22): Avete il diritto di non essere sottoposti a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che Vi riguardano. Si precisa che questo sito non effettua tali tipi di trattamento.

 

Modalità di Esercizio dei Diritti

Potete esercitare i Vostri diritti inviando una richiesta scritta all’indirizzo email del Titolare del Trattamento: ufficiostampa@albisolapallavolo.it

La richiesta sarà evasa senza ingiustificato ritardo e, comunque, entro un mese dal suo ricevimento. Tale termine può essere prorogato di due mesi in casi di particolare complessità, previa comunicazione all’interessato.

 

Diritto di Reclamo

Qualora riteniate che il trattamento dei Vostri dati personali avvenga in violazione di quanto previsto dal GDPR, avete il diritto di proporre reclamo all’Autorità di Controllo competente, che per l’Italia è il Garante per la Protezione dei Dati Personali. Per maggiori informazioni, potete consultare il sito ufficiale: www.gpdp.it.

 

Sezione 8: Cookie Policy

Questa sezione costituisce l’informativa estesa sui cookie, in linea con le direttive del Garante per la Protezione dei Dati Personali.

 

1. Cosa sono i Cookie

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro terminali (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. Servono a eseguire autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni e memorizzazione di informazioni specifiche riguardanti gli utenti che accedono al server.

2. Tipologie di Cookie utilizzati da questo Sito

Questo sito utilizza le seguenti tipologie di cookie:

Cookie Tecnici (o Necessari)

Questi cookie sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito. Vengono utilizzati per gestire la sessione di navigazione, il carrello degli acquisti e altre funzionalità essenziali. Poiché sono strettamente necessari per erogare i servizi, la loro installazione non richiede il Vostro preventivo consenso.

Cookie Analitici di Terze Parti (Google Analytics 4)

Questo sito utilizza cookie analitici forniti da Google Analytics 4 per raccogliere informazioni, in forma aggregata e con misure che ne riducono il potere identificativo, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito. Queste informazioni ci aiutano a migliorare costantemente il nostro servizio.

• Fornitore: Google Ireland Ltd.

• Finalità: Analisi statistica delle performance del sito.

• Dati Raccolti: Identificatori online (ID cookie), dati di utilizzo, informazioni geografiche approssimative. Come già ampiamente descritto, l’indirizzo IP non viene registrato né archiviato.

• Base Giuridica: Il Vostro consenso esplicito, raccolto tramite il banner cookie alla prima visita.

• Cookie Specifici Installati:

  • _ga: Utilizzato per distinguere gli utenti unici. Durata: 2 anni.

  • _ga_: Utilizzato per mantenere lo stato della sessione. Durata: 2 anni.

• Link Utili:

  • Privacy Policy di Google: https://policies.google.com/privacy

  • Componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

 

3. Gestione delle Preferenze sui Cookie

Avete il pieno controllo sulle Vostre preferenze relative ai cookie e potete gestirle in qualsiasi momento.

• Tramite il nostro sito: Potete modificare o revocare il Vostro consenso ai cookie analitici in qualsiasi momento, accedendo al pannello di gestione delle preferenze tramite un link o un’icona sempre accessibile, tipicamente posizionata nel footer (piè di pagina) del sito.

• Tramite le impostazioni del Vostro browser: Potete gestire i cookie direttamente dalle impostazioni del Vostro browser, impedendone l’installazione. Tuttavia, la disabilitazione dei cookie tecnici potrebbe compromettere la corretta fruizione del sito. Di seguito i link alle guide per i principali browser:

  • Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647

  • Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie

  • Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/it-it/windows/eliminare-e-gestire-i-cookie-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d

  • Apple Safari: https://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac

Fornire questi strumenti diretti trasforma questa informativa da un documento statico a un vero e proprio “pannello di controllo” per la Vostra privacy, rendendo l’esercizio dei Vostri diritti non solo possibile, ma semplice e immediato.

 

Sezione 9: Misure di Sicurezza e Modifiche all’Informativa

Misure di Sicurezza

Il Titolare del Trattamento adotta adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i Vostri dati personali da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione, alterazione o distruzione. In particolare, tutte le comunicazioni tra il Vostro browser e il nostro server sono protette tramite il protocollo di crittografia HTTPS, riconoscibile dal simbolo del lucchetto nella barra degli indirizzi.

Notifica di Violazione dei Dati (Data Breach)

In caso di violazione dei dati personali che presenti un rischio per i diritti e le libertà delle persone fisiche, il Titolare del Trattamento si impegna a notificare l’incidente all’Autorità Garante competente entro 72 ore dal momento in cui ne è venuto a conoscenza e, nei casi previsti dalla legge, a comunicare la violazione anche agli interessati.

Aggiornamenti all’Informativa

La presente informativa potrebbe essere soggetta a modifiche e aggiornamenti, ad esempio a seguito di variazioni della normativa applicabile o dell’introduzione di nuovi servizi. Vi invitiamo a consultare regolarmente questa pagina per essere sempre informati sulle ultime versioni.

Data dell’ultimo aggiornamento: 11/12/2025